スペイン語圏を旅行する際の楽しみの一つがショッピングです。しかし「いくらですか？」「試着できますか？」「返品は可能ですか？」といった基本的な買い物表現に不安を感じることはありませんか？
買い物表現 をマスターすれば、自信を持ってショッピングを楽しめます。
この記事では、
スペイン語の買い物表現 を完全マスターできます。店舗での挨拶から価格交渉、試着、支払いまで、スムーズで満足度の高いショッピング体験を実現しましょう。
https://youtu.be/rDpxHw4owGs
スペイン語圏ショッピング文化の基礎知識
スペイン語圏の
ショッピング文化 には地域ごとの特色があります。基本的な文化を理解すれば、より楽しく効果的なショッピングができるようになります。
ショッピング文化の特徴
親しみやすい接客スタイル
商品についての詳しい説明
時には価格交渉が可能
地域特産品の重視
学習メリット
自信を持った買い物
現地の人との交流促進
より良い商品の発見
旅行の満足度向上
店での挨拶と探し物：第一印象
店に入った時 の基本的な挨拶と探し物の表現から始めましょう。
1. 入店・探し物表現（1-8番）
番号
スペイン語
読み方
日本語
使用場面
1
Buenos días
ブエノス ディアス
おはようございます
朝の挨拶
2
Buenas tardes
ブエナス タルデス
こんにちは
午後の挨拶
3
Solo estoy mirando
ソロ エストイ ミランド
見ているだけです
自由に見学
4
Estoy buscando…
エストイ ブスカンド
…を探しています
特定商品探し
5
¿Me puede ayudar?
メ プエデ アユダル
手伝ってもらえますか？
スタッフ協力要請
6
¿Dónde puedo encontrar…?
ドンデ プエド エンコントラル
…はどこで見つけられますか？
商品位置質問
7
¿Qué me recomienda?
ケ メ レコミエンダ
何をおすすめしますか？
推薦要求
8
¿Tienen algo parecido?
ティエネン アルゴ パレシド
似たようなものはありますか？
類似商品確認
価格質問：コストと価値の確認
価格について聞く 様々な表現と状況を学びましょう。
2. 価格質問表現（9-15番）
番号
スペイン語
読み方
日本語
使用状況
9
¿Cuánto cuesta?
クアント クエスタ
いくらですか？
基本価格質問
10
¿Cuál es el precio?
クアル エス エル プレシオ
価格はいくらですか？
丁寧な価格質問
11
¿Está en oferta?
エスタ エン オフェルタ
セール中ですか？
割引確認
12
¿Hay descuento?
アイ デスクエント
割引はありますか？
値引き確認
13
¿Es el precio final?
エス エル プレシオ フィナル
最終価格ですか？
最終価格確認
14
¿Incluye IVA?
インクルジェ イバ
税込みですか？
税金確認
15
¿Tienen algo más barato?
ティエネン アルゴ マス バラト
もっと安いものはありますか？
低価格商品要求
試着表現：フィットと品質の確認
試着や商品テスト をする際の重要な表現です。
3. 試着表現（16-22番）
番号
スペイン語
読み方
日本語
使用文脈
16
¿Puedo probármelo?
プエド プロバルメロ
試着できますか？
試着許可要求
17
¿Dónde está el probador?
ドンデ エスタ エル プロバドル
試着室はどこですか？
試着室位置
18
¿Tienen otra talla?
ティエネン オトラ タジャ
他のサイズはありますか？
サイズ変更
19
Me queda grande
メ ケダ グランデ
大きすぎます
サイズ評価
20
Me queda pequeño
メ ケダ ペケニョ
小さすぎます
サイズ不適合
21
Me queda perfecto
メ ケダ ペルフェクト
完璧にフィットします
満足表現
22
¿Puedo ver el material?
プエド ベル エル マテリアル
素材を見せてもらえますか？
品質確認
支払い表現：決済と手続き
支払い に関する様々な表現と選択肢を身につけましょう。
4. 支払い表現（23-28番）
番号
スペイン語
読み方
日本語
使用場面
23
¿Aceptan tarjetas?
アセプタン タルヘタス
カードは使えますか？
支払い方法確認
24
Pago en efectivo
パゴ エン エフェクティボ
現金で支払います
現金決済
25
¿Puedo pagar con tarjeta?
プエド パガル コン タルヘタ
カードで支払えますか？
カード決済要求
26
¿Necesito mi pasaporte?
ネセシト ミ パサポルテ
パスポートが必要ですか？
身分証明書確認
27
¿Dan factura?
ダン ファクトゥラ
領収書はもらえますか？
領収書要求
28
Me llevo esto
メ ジェボ エスト
これを買います
購入決定
交換・返品表現：アフターサービス
交換や返品 が必要になった場合の表現も重要です。
5. 交換・返品表現（29-35番）
交換関連
¿Puedo cambiarlo? – 交換できますか？No me va bien – サイズが合いません¿Hasta cuándo puedo cambiarlo? – いつまで交換できますか？
返品関連
¿Puedo devolverlo? – 返品できますか？Tengo el recibo – レシートを持っていますEstá defectuoso – 不良品です
市場とデパートでの違い：場所別対応
ショッピング場所 によって異なるアプローチと表現を学びましょう。
6. 場所別表現（36-42番）
番号
場所
スペイン語
読み方
日本語
36
市場
¿Está fresco?
エスタ フレスコ
新鮮ですか？
37
市場
¿Me da un kilo?
メ ダ ウン キロ
1キロください
38
市場
¿Cuánto por todo?
クアント ポル トド
全部でいくらですか？
39
デパート
¿En qué planta está?
エン ケ プランタ エスタ
何階にありますか？
40
デパート
¿Tienen más modelos?
ティエネン マス モデロス
他のモデルはありますか？
41
デパート
¿Hay rebajas?
アイ レバハス
セールはありますか？
42
デパート
¿Dónde está el ascensor?
ドンデ エスタ エル アセンソル
エレベーターはどこですか？
実戦会話シナリオ：マドリードの革製品店
🛍️ 革製品店でのバッグ購入
店員: “¡Buenos días! ¿En qué puedo ayudarle?”
おはようございます！何かお手伝いできることはありますか？
客: “Buenos días. Estoy buscando un bolso de piel.”
おはようございます。革のバッグを探しています。
店員: “Tenemos varios modelos. ¿Qué tamaño prefiere?”
いくつかのモデルがあります。どのサイズがお好みですか？
客: “Mediano. ¿Cuánto cuesta este marrón?”
中サイズです。この茶色のはいくらですか？
店員: “Ese cuesta 85 euros. Es piel auténtica de muy buena calidad.”
それは85ユーロです。とても良質な本革です。
客: “¿Aceptan tarjetas de crédito?”
クレジットカードは使えますか？
店員: “Sí, por supuesto. También si no le gusta, puede devolverlo en 15 días.”
はい、もちろんです。また、気に入らなければ15日以内に返品できます。
よくある間違いと正しい表現
よくある間違い ❌
過度に直接的な価格交渉
サイズ表記の混同
返品ポリシーの未確認
地域の習慣を無視
成功のコツ ✅
丁寧で親しみやすい態度
商品への真の関心
レシートの必要性確認
適切な表現の使用
次のステップ：実践的なスペイン語学習
買い物表現をマスターしたら他の実用的な表現も学んでみましょう：
https://holaspanish.jp/restaurant-chumon-kaikei
https://holaspanish.jp/hoko-michi-annai-hyogenshu
他言語の買い物表現と比較学習
スペイン語の買い物表現を他言語と比較することで、より深く理解することができます：
韓国語の買い物表現
中国語の買い物表現
外部参考リンク
さらに詳しいスペイン語買い物表現学習情報：
SpanishDict Shopping Guide
Lingolia Spanish Shopping
この記事で紹介した買い物表現を使って実際のスペイン語圏で自信を持ってショッピングを楽しんでみてください。正確な買い物表現で素晴らしいショッピング体験を満喫しましょう！