スペイン語で学ぶ数学と科学
スペイン語圏での学術研究や理系分野での学習において、数学と科学の専門用語を理解することは不可欠です。本記事では、数学、物理学、化学、生物学などの理系分野でよく使われるスペイン語表現を包括的に学習します。
基本的な数学用語
➕ 算術の基本
| 日本語 |
スペイン語 |
例文 |
日本語訳 |
| 足し算 |
suma |
La suma de 5 y 3 es 8. |
5と3の足し算は8です。 |
| 引き算 |
resta |
La resta de 10 menos 4 es 6. |
10から4を引いた結果は6です。 |
| 掛け算 |
multiplicación |
La multiplicación de 7 por 6 es 42. |
7×6の掛け算は42です。 |
| 割り算 |
división |
La división de 20 entre 4 es 5. |
20÷4の割り算は5です。 |
| 分数 |
fracción |
Un medio es una fracción simple. |
2分の1は簡単な分数です。 |
| 小数 |
decimal |
3,14 es un número decimal. |
3.14は小数です。 |
| 方程式 |
ecuación |
Resuelve esta ecuación algebraica. |
この代数方程式を解きなさい。 |
| 変数 |
variable |
X es una variable en esta fórmula. |
Xはこの式の変数です。 |
幾何学用語
📐 図形と角度
| 日本語 |
スペイン語 |
例文 |
日本語訳 |
| 円 |
círculo |
El área del círculo es πr². |
円の面積はπr²です。 |
| 三角形 |
triángulo |
Un triángulo tiene tres lados. |
三角形には3つの辺があります。 |
| 四角形 |
cuadrilátero |
El cuadrado es un tipo de cuadrilátero. |
正方形は四角形の一種です。 |
| 角度 |
ángulo |
Un ángulo recto mide 90 grados. |
直角は90度です。 |
| 半径 |
radio |
El radio es la mitad del diámetro. |
半径は直径の半分です。 |
| 直径 |
diámetro |
El diámetro pasa por el centro. |
直径は中心を通ります。 |
| 平行 |
paralelo |
Estas líneas son paralelas. |
これらの線は平行です。 |
| 垂直 |
perpendicular |
Las líneas se cruzan perpendicularmente. |
線は垂直に交差します。 |
物理学用語
⚡ 力とエネルギー
| 日本語 |
スペイン語 |
例文 |
日本語訳 |
| 力 |
fuerza |
La fuerza de gravedad atrae los objetos. |
重力は物体を引きつけます。 |
| 質量 |
masa |
La masa se mide en kilogramos. |
質量はキログラムで測ります。 |
| 重量 |
peso |
El peso varía según la gravedad. |
重量は重力によって変わります。 |
| 速度 |
velocidad |
La velocidad de la luz es constante. |
光の速度は一定です。 |
| 加速度 |
aceleración |
La aceleración es el cambio de velocidad. |
加速度は速度の変化です。 |
| エネルギー |
energía |
La energía no se crea ni se destruye. |
エネルギーは作られも破壊もされません。 |
| 電気 |
electricidad |
La electricidad es una forma de energía. |
電気はエネルギーの一種です。 |
| 磁場 |
campo magnético |
El campo magnético rodea los imanes. |
磁場は磁石の周りにあります。 |
化学用語
🧪 物質と反応
| 日本語 |
スペイン語 |
例文 |
日本語訳 |
| 元素 |
elemento |
El hidrógeno es el elemento más simple. |
水素は最も簡単な元素です。 |
| 原子 |
átomo |
Un átomo contiene protones y electrones. |
原子は陽子と電子を含みます。 |
| 分子 |
molécula |
El agua es una molécula de H₂O. |
水はH₂Oの分子です。 |
| 化合物 |
compuesto |
La sal es un compuesto químico. |
塩は化学化合物です。 |
| 反応 |
reacción |
Esta reacción produce calor. |
この反応は熱を生み出します。 |
| 酸 |
ácido |
El ácido cítrico está en los limones. |
クエン酸はレモンに含まれています。 |
| 塩基 |
base |
El hidróxido de sodio es una base fuerte. |
水酸化ナトリウムは強塩基です。 |
| 溶液 |
solución |
Prepara una solución al 10%. |
10%の溶液を準備してください。 |
生物学用語
🧬 生命と進化
| 日本語 |
スペイン語 |
例文 |
日本語訳 |
| 細胞 |
célula |
La célula es la unidad básica de la vida. |
細胞は生命の基本単位です。 |
| 遺伝子 |
gen |
Los genes determinan las características. |
遺伝子は特徴を決定します。 |
| DNA |
ADN |
El ADN contiene información genética. |
DNAは遺伝情報を含んでいます。 |
| 進化 |
evolución |
La evolución es un proceso continuo. |
進化は継続的な過程です。 |
| 生態系 |
ecosistema |
El bosque es un ecosistema complejo. |
森は複雑な生態系です。 |
| 光合成 |
fotosíntesis |
Las plantas realizan la fotosíntesis. |
植物は光合成を行います。 |
| 呼吸 |
respiración |
La respiración celular produce energía. |
細胞呼吸はエネルギーを作り出します。 |
| 代謝 |
metabolismo |
El metabolismo varía entre especies. |
代謝は種によって異なります。 |
単位と測定
📏 測定単位
- メートル - metro
La mesa mide dos metros de largo.
- リットル - litro
Necesito un litro de agua.
- グラム - gramo
Pesa 500 gramos exactamente.
- 度（温度） - grado
La temperatura es de 25 grados.
- 秒 - segundo
El experimento duró 30 segundos.
- ワット - vatio
Esta lámpara consume 60 vatios.
- ボルト - voltio
La batería tiene 9 voltios.
- アンペア - amperio
La corriente es de 2 amperios.
実験と研究の表現
🔬 実験手順を説明する表現
- ▶ Primer paso:
→ まず最初に
- ▶ A continuación:
→ 続いて
- ▶ Finalmente:
→ 最後に
- ▶ Observamos que:
→ 〜ということを観察した
- ▶ Los resultados muestran:
→ 結果は〜を示している
- ▶ Concluimos que:
→ 〜と結論づけた
📊 データと統計の表現
- 📈 La media es:
→ 平均は〜です
- 📈 El porcentaje aumentó/disminuyó:
→ パーセンテージが増加/減少した
- 📈 La probabilidad es del:
→ 確率は〜です
- 📈 Los datos indican:
→ データは〜を示している
- 📈 La correlación entre:
→ 〜の間の相関関係
実践練習
📝 練習問題1: 次の文をスペイン語に翻訳してください
- 「この実験の結果、温度が上昇した。」
- 「DNA分析により、遺伝子の構造が明らかになった。」
- 「数学の方程式を解くには変数を求める必要がある。」
解答例を見る
- Como resultado de este experimento, la temperatura aumentó.
- El análisis de ADN reveló la estructura del gen.
- Para resolver la ecuación matemática, necesitas encontrar la variable.
📝 練習問題2: 科学実験の手順を説明してください
「まず、試験管に溶液を入れます。次に、温度を測定します。最後に、結果を記録します。」
解答例を見る
Primer paso, ponemos la solución en el tubo de ensayo. A continuación, medimos la temperatura. Finalmente, registramos los resultados.
まとめ
理系分野のスペイン語表現をマスターすることで、学術的な議論や研究論文の理解が深まります。これらの専門用語を日常の学習に取り入れ、実際の文脈で使用することで、科学的思考をスペイン語で表現できるようになります。
継続的な練習により、理系分野での国際的なコミュニケーション能力を向上させましょう。数学と科学の言語は世界共通ですが、その表現方法を学ぶことで、より広い学術コミュニティとの交流が可能になります。